كتاب Swedish Work-Life 101: Fika, Lagom & Beyond دليل عملي وصادق وطريف في كثير من الأحيان لبناء حياة ومسار مهني في السويد. تعرّف على كيفية عمل أماكن العمل السويدية فعليًا، ولماذا يغادر زملاؤك في الموعد المحدد، وكيف تُتخذ القرارات دون هرمية واضحة، وما علاقة الفيكا بالثقة والعلاقات والنمو المهني.
الكتاب متاح بلغات عديدة عبر خدمة الطباعة عند الطلب. أرسل إلينا رسالة وسنساعدك في الحصول عليه بلغتك الأم.
قد تكون الوظيفة الجديدة تحديًا في أي مكان. أضف إلى ذلك لغة جديدة، وأعرافًا اجتماعية غير مألوفة، وزملاء قليلي الكلام، وهياكل تنظيمية أفقية، واجتماعات قائمة على التوافق، وعشرات القواعد التي لم يخطر لأحد أن يشرحها، فحتى المهنيون ذوو الخبرة قد يشعرون بالحيرة.
يساعدك هذا الكتاب على فهم ذلك كله.
يستند أدريان بيرغمان إلى تجربته الشخصية في الانتقال من دبي إلى السويد، إلى جانب سنوات من الخبرة في التقنية وإدارة المشاريع وعمليات الأعمال والخدمة العامة السويدية. وهو يشرح العادات والتوقعات والأفكار الثقافية التي تشكّل الحياة المهنية في السويد دون أن يحوّلها إلى محاضرة أكاديمية جافة.
ستتعلم ما ينبغي توقعه، وما يجدر تجنبه، وكيف تتكيّف دون التخلي عن الصفات التي تجعلك أنت.
اعرف المزيد
متصفحك لا يدعم فيديو HTML5.
قد تبدو أماكن العمل السويدية مرنة في ظاهرها، لكن لها توقعاتها المتجذرة. وفهم تلك التوقعات قد يصنع الفرق بين مجرد امتلاك وظيفة في السويد وبين الشعور الحقيقي بالانتماء إلى مكان عملك.
هذا الكتاب لك إذا كنت:
جديد في السويد
كوّن صورة أوضح عن الثقافة السويدية، وآداب الحياة اليومية، والأنظمة الأساسية، والإشارات الاجتماعية الدقيقة التي قد يستغرق فهمها سنوات.
مهني دولي
تعلّم كيف تنقل خبرتك إلى بيئة عمل قد يختلف فيها التواصل والقيادة والتقدير واتخاذ القرار عمّا اعتدت عليه.
مهاجر يبحث عن عمل
ستجد إرشادات عملية حول السير الذاتية السويدية، وخطابات التقديم، والمقابلات، وبناء شبكة العلاقات، وعقود العمل، وتوقعات بيئة العمل، والتطور المهني.
طالب أو خريج حديث
اكتسب المهارات المهنية التي لا يعلّمها التعليم دائمًا، من إدارة وقتك إلى التحدث في الاجتماعات والتعامل مع خلافات العمل.
طامح إلى ريادة الأعمال
تعرّف على الخطوات الأولى لبدء نشاط تجاري في السويد، بما في ذلك التخطيط والتسجيل والتمويل والتسويق والمبيعات والعمليات اليومية.
سويديٌّ يبحث عن منظور جديد
انظر إلى عادات العمل المألوفة بعيني شخص اضطر إلى دراستها والتساؤل عنها وتعلّمها عن وعي.
أكثر بكثير من الفيكا وكعك القرفة يبدأ الكتاب بالثقافة السويدية، لكنه لا يتوقف عند ذلك. فصوله العشرون تشكّل دليلًا واسعًا للعيش والعمل والنمو وبناء مشروعك الخاص في السويد.
فهم السويد اكتشف القيم والتقاليد وقواعد اللياقة والسلوكيات اليومية التي تشكّل المجتمع السويدي. وتعرّف على سبب أهمية الالتزام بالمواعيد، ولماذا يحترم الناس المساحة الشخصية، ولماذا لا يعني الصمت بالضرورة أن خطأً ما قد وقع.
فك شيفرة بيئة العمل استكشف الهياكل التنظيمية الأفقية، والمسؤولية المشتركة، والتوافق، وأخلاقيات العمل، وحماية الموظفين، والنقابات، وصندوق التأمين ضد البطالة (A-kassa)، والنهج السويدي في الموازنة بين العمل والحياة خارج المكتب.
إيجاد عمل وبناء مسار مهني احصل على مساعدة عملية في البحث عن عمل، وكتابة السيرة الذاتية، وخطابات التقديم، وبناء شبكة العلاقات، والمقابلات، والعقود، ومناقشات الراتب. كما يشرح الكتاب التفاصيل الثقافية التي قد تؤثر في كيفية تفسير أصحاب العمل السويديين للثقة بالنفس والطموح والترويج للذات.
أن تصبح أسهل في التعامل عزّز المهارات المهمة في كل وظيفة تقريبًا: التواصل، والذكاء العاطفي، والعمل الجماعي، والقيادة غير الرسمية، والقدرة على التكيّف، وإدارة الخلافات، والتفاوض، والإقناع.
العمل بوضوح أكبر تعلّم كيف ترتّب أولوياتك، وتتغلب على التسويف، وتفكّر تفكيرًا نقديًا، وتحل المشكلات، وتُعدّ عروضًا أفضل، وتدير اجتماعات مفيدة، وتتابع الأمور دون أن تتحول إلى الشخص الذي يتجنبه الجميع.
فهم المؤسسات استفد من مقدمات ميسّرة لتحليل SWOT وتحليل PEST ورسم خرائط العمليات وتنظيم مساحة العمل وتحليل الأعمال. ولا تُشترط أي خلفية تخصصية.
الاستعداد لما هو قادم طوّر عادات التعلّم مدى الحياة، وتعامل مع التغير التقني، واعثر على توازن واقعي بين العمل والحياة الشخصية والتطور المهني.
بدء نشاط تجاري في السويد تابع المسار من الفكرة الأولى إلى التخطيط والتسجيل والتمويل والتسويق والمبيعات والتشغيل والإطلاق. ويجمع مقهى فيكا خيالي هذه العملية في مثال سهل المتابعة.
هذا كتاب يمكنك الاستفادة منه فعلًا.
يتضمن كل فصل أنشطة تساعد على تحويل القراءة إلى فعل. ستجد أسئلة للتأمل، وسيناريوهات من بيئة العمل، وتمارين لتمثيل الأدوار، ومهام تخطيط، ومحفّزات للنقاش، وفرصًا لتطبيق الأفكار على مسارك المهني. يمكنك قراءة الكتاب من بدايته إلى نهايته، أو الانتقال مباشرة إلى التحدي الذي تواجهه اليوم. هل تستعد لمقابلة؟ ابدأ من هناك. هل حيّرتك الاجتماعات السويدية؟ هناك فصل مخصص لذلك. هل تفكر في فتح مشروع؟ الفصول الأخيرة ترافقك خطوة بخطوة.احتفظ به في متناول يدك؛ فقد كُتب ليُعاد إليه.
نصائح مهنية بلا ضبابية المصطلحات المؤسسية.
البدء من جديد في بلد جديد أمر شاق بما يكفي. ولا ينبغي أن يتطلب تعلّم كيفية عمل أماكن العمل فيه كتابًا دراسيًا آخر مليئًا بلغة جامدة ونظريات غامضة. يخاطبك هذا الدليل كما يفعل زميل متعاون على فنجان قهوة. النصيحة جادّة حين يلزم، لكن فيه متسعًا للطرافة والأخطاء والمفاجآت الثقافية وكعكة قرفة بين الحين والآخر. لن يُطلب منك محو هويتك وأن تصبح سويديًا بين ليلة وضحاها. الهدف هو مساعدتك على فهم الثقافة، واتخاذ خيارات مدروسة، وإيجاد طريقك الخاص إلى الانتماء.
بدأ أدريان بيرغمان مسيرته المهنية في دبي بعد تخرجه في تحليل النظم وتصميمها. وقد قادته مسيرته عبر مجالات العمليات وتقنية المعلومات والاستشارات وإدارة المشاريع والتعليم والأمن السيبراني والخدمة العامة.
بعد انتقاله إلى السويد عام 2014، عاش أدريان تحولًا جذريًا من بيئات عمل هرمية وسريعة الإيقاع إلى ثقافة قائمة على التعاون والتوافق والثقة والتوازن الشخصي. وقد تطلّب التكيّف تعلّم لغة جديدة، ودراسة المجتمع السويدي، وطرح كثير من الأسئلة، وإعادة النظر في كثير من افتراضاته عن الحياة المهنية.
يحمل أدريان اليوم درجة الماجستير في هندسة البرمجيات من جامعة ليفربول، ويعمل مستشارًا لاستراتيجية تقنية المعلومات في بلدية هيرنوساند، حيث يسهم في صياغة الاستراتيجيات الرقمية للخدمات العامة.
وقد كتب هذا الكتاب لمن يرى فيهم صورة من رحلته الخاصة: المهاجرين الساعين إلى إيجاد موطئ قدم، والخريجين الداخلين إلى عالم مهني غير مألوف، والعاملين الدوليين الذين يدركون قدراتهم لكنهم لم يتعلموا القواعد المحلية بعد.
قد يستغرق الأمر سنوات لفهم سبب تواصل الزملاء السويديين بالطريقة التي يتبعونها، ولماذا تبدو الاجتماعات بطيئة، ولماذا نادرًا ما يتصرف المديرون كرؤساء تقليديين، ولماذا لا يحظى العمل حتى وقت متأخر بالإعجاب دائمًا. تعلّم أدريان كثيرًا من تلك الدروس بالتجربة. بعضها كان مشجعًا، وبعضها الآخر كان محيرًا أو مُحبِطًا أو محرجًا ببساطة.
يجمع هذا الكتاب تلك الدروس معًا لكي يكون طريقك أنت أكثر وضوحًا. ستظل ترتكب أخطاء؛ فالجميع يفعل. الفرق أنك ستفهم ما يجري، وتتعافى أسرع، وتمضي قدمًا بثقة أكبر.نص نموذجي. انقر لتحديد عنصر النص.
سواء كنت تستعد للانتقال، أو تتقدم لأول وظيفة سويدية، أو تتأقلم مع مكان عمل جديد، أو تخطط لمشروعك الخاص، سيساعدك هذا الكتاب على فهم الخطوة التالية. أحضر أسئلتك، وأحضر خبرتك، وربما فنجان قهوة أيضًا.
اشترِ كتاب Swedish Work-Life 101
الأسئلة الشائعة
لا. الكتاب مفيد قبل انتقالك أو أثناءه أو بعده. وقراءته مسبقًا قد تساعدك على الوصول بتوقعات أكثر واقعية وفهم أفضل للأنظمة والأعراف الاجتماعية التي ستواجهها.
لا. ثقافة العمل موضوع محوري، لكن الكتاب يتناول أيضًا القيم السويدية وقواعد اللياقة والاندماج والبحث عن عمل والتواصل والتطور المهني والإنتاجية وتحليل الأعمال والتعلّم مدى الحياة وريادة الأعمال.
نعم. تركّز عدة فصول تحديدًا على السير الذاتية وخطابات التقديم وبناء شبكة العلاقات والمقابلات والعقود والتواصل والعمل الجماعي وغيرها من المهارات التي تساعد المهنيين الجدد على دخول سوق العمل.
نعم. يشرح الكتاب كيف أن المهارات والسلوكيات التي نجحت في بلد آخر قد تُفسَّر بشكل مختلف في السويد. وهو يساعد المهنيين ذوي الخبرة على تعديل أسلوبهم في التواصل والقيادة دون التقليل من خبرتهم.
نعم. تتضمن الفصول أنشطة عملية، ومحفّزات للتأمل، وسيناريوهات لتمثيل الأدوار، وتمارين تخطيط تساعد القراء على تطبيق ما يتعلمونه.
إطلاقًا. يتناول كل فصل جانبًا محددًا من الحياة العملية والمهنية في السويد. ويمكنك أن تبدأ بالموضوع الأهم بالنسبة إليك وتعود إلى بقية الفصول عند الحاجة.
يستند الكتاب إلى البحث والخبرة المهنية، لكنه مكتوب بأسلوب سلس وقريب من الحوار. والمقصود أن يبدو مفيدًا ومرحّبًا، لا كقراءة دراسية إلزامية.
Cookies & Privacy: This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Read more.
